任天堂要克服 29 年來的改編電影夢魘:任天堂成立「任天堂影業」,這會對遊戲改編電影界帶來什麼變化?

追影劇
By 電影神搜
發布時間:2022-07-27 16:00:18

好萊塢改編他們所看到的一切事物成為電影,其中,遊戲改編電影曾經被認為是一門爛生意。沒有幾部遊戲改編電影的評價與票房算得上好,更遑論能夠發展成系列電影。全球總票房超過 10 億美金的《惡靈古堡》系列電影是個美麗的意外,而遊戲改編電影界不是年年都有意外。這幾年,這個類型開始翻身,這也許對遊戲公司來說是個利多,現在,偉大(但被改編電影傷害很深)的任天堂,終於順勢踏出進入電影圈的好大一步:任天堂成立了「任天堂影業」。

24小時最熱

Dynamo Pictures。

7 月 14 日報導,任天堂併購了成立 30 多年的數位動畫公司 Dynamo Pictures,並更名為任天堂影業 (Nintendo Pictures Co.)。未來,任天堂影業將使用任天堂發行的遊戲 IP,專注在製作這些 IP 的改編影視內容。任天堂一如往常地沈默寡言,他們的公佈也就只有以上幾句話。但是,儘管任天堂沒有仔細解釋任天堂影業的遠大目標、沒有告訴我們任天堂影業未來將以製作電影或是影集為主、也沒有順便推銷他們正在執行的未來計畫。可是,這個宣佈本身,就代表著許多重大意義。

1989 年《薩爾達傳說》。

任天堂曾經推出過地球上最受歡迎的電視遊樂器,在 80 至 90 年代,任天堂曾經授權美國製作公司,製作了許多基於紅白機遊戲的動畫影集。這些作品包括了 1989 年的《薩爾達傳說》(The Legend of Zelda) 與動畫結合真人秀的《超級瑪利歐兄弟超級秀》(The Super Mario Bros. Super Show!)、1990 年的《瑪利歐兄第三代冒險》(The Adventures of Super Mario Bros. 3)、1991 年的《超級瑪利歐世界》(Super Mario World) 等等作品。

美區 Prime Video 可以看到《超級瑪利歐兄弟超級秀》。

這些作品品質良莠不齊,《薩爾達傳說》裡不斷重複「拜託原原原原原諒我,公主!」台詞而成為一代笑點;但是《超級瑪利歐兄弟超級秀》其實還蠻有趣的(連真人秀部份也沒有那麼尷尬)。總歸來說,任天堂的第一步影視化改編計畫,並非全盤皆墨。但是,任天堂卻沒有繼續精益求精地踏出第二步,原因很簡單:電影《瑪利兄弟》帶給任天堂一個血的教訓,令他們就此不再對海外影視改編作品抱持幻想。

1993 年電影《瑪利兄弟》。

1997 年製播的電視動畫系列《神奇寶貝》(《寶可夢》系列)成功了,但那是日本的動畫團隊製作、在日本電視頻道上播出的內容。這部元祖《神奇寶貝》動畫影集,都花了 將近 2 年的時間才在美國播映。當然,美國囝仔也跟日本囝仔一樣,瘋狂地愛上他們唸作「波克夢」或是「波機夢」的這些動畫(應該念成「波ㄍ一ㄟ夢」才對)。《神奇寶貝》隨後的《神奇寶貝超世代》、《神奇寶貝鑽石 & 珍珠》、《神奇寶貝超級願望》等等新篇章,也都陸續在歐美等國播映,觀眾的支持度一直不減,這些小觀眾&小玩家在這 20 年間,凝塑了歐美龐大的《寶可夢》粉絲文化。

1997 年動畫影集《神奇寶貝》。

這形成了一個極其詭異的狀況:全世界都想要更多《寶可夢》(與《瑪利歐兄弟》等任天堂遊戲 IP)的改編影視作品,但儘管《寶可夢》動畫影集與動畫電影仍在持續製作,但能賺進更多銀子的真人電影卻付之闕如,而任天堂這 20 年似乎持續給全球粉絲一個無情的冷屁股。對許多觀眾而言,電影《瑪利兄弟》確實評價很差、票房很爛,他們理解任天堂對他們的當家吉祥物慘遭滑鐵盧,失望透頂。但他們不敢相信的是,任天堂竟然過了 20 年還在「療傷」。

第一部寶可夢電影《神奇寶貝劇場版:超夢的逆襲》在美國票房高達超過 8 千萬美金。

2018 年,華納影業宣傳 2019 年電影《POKÉMON 名偵探皮卡丘》(POKÉMON Detective Pikachu) 的首支預告上線後不久,點閱率突破了驚人的 6 千萬次。這部電影後來的全球票房,是驚人的 4.3 億美金。《瑪利兄弟》26 年後,任天堂終於有了一部超級賣座的遊戲改編電影。剩下的問題只有一個:任天堂並不「擁有」《POKÉMON 名偵探皮卡丘》,這部電影是屬於華納影業的,任天堂只是授權而已。

《POKÉMON 名偵探皮卡丘》。

被笑死的《薩爾達傳說》,還有《超級瑪利歐兄弟超級秀》、《瑪利歐兄第三代冒險》等電視影集,以及《POKÉMON 名偵探皮卡丘》,都不是任天堂的,它們的得失固然不會讓任天堂直接負擔盈虧,但是,任天堂也無法百分百掌握這些改編影視作品的水準——而這其實違反了任天堂嚴謹的遊戲製作精神。《瑪利歐兄弟》系列遊戲推出過大量的作品,而這些大部分由任天堂自行製作開發的作品,都保有一貫的遊玩風格與遊戲氣氛。但是,在影視世界裡,任天堂不能插手,他們只能提供建議,然後眼睜睜看著海外公司在許多細節上出錯——例如讓林克如跳針一般重複說出「拜託原原原原原諒我,公主!」

1991 年的《超級瑪利歐世界》動畫裡,耀西首度登場。

任天堂影業很明顯要改變這種悲劇,這會是一間本家直屬、僅服務本家、僅製作本家遊戲改編作品的影視公司。當然,它的前身 Dynamo Pictures 是數位動畫公司,因此任天堂影業可能不會推出真人版影視作品。但是,被天下的任天堂挑上的 Dynamo Pictures ,並不是隨隨便便的動畫公司……Dynamo Pictures 負責過遊戲《死亡擱淺》與《女神異聞錄 5》的動態捕捉工作、參與製作過影集《攻殼機動隊 SAC_2045》第二季、與電影《Tropical-Rouge!光之美少女》等等,是在業界有實績的動畫公司。可以說,任天堂影業是有備而來。

遊戲《死亡擱淺》的動態捕捉效果可說是十分維妙維肖。

現在,任天堂影業可能會製作以瑪利歐兄弟、林克、森喜剛或是卡比等角色為主餃的動畫影集或電影,或是直接改編《瑪利歐銀河》或是《薩爾達傳說 曠野之息》成為影視作品……說實話任天堂早已是滿手好牌狀況,現在,他們已經有了自己的影視製作公司,相信會對遊戲改編電影界帶來一波震撼。

2023 年動畫電影《超級瑪利歐兄弟》將由克里斯普萊特與安雅泰勒喬伊配音瑪利歐與碧琪公主。

現在唯一的問題只剩下……任天堂影業會跟華納、環球、迪士尼(1993 年版就是迪士尼旗下公司發行)……哪家好萊塢大型片商合作發行事宜呢?明年,環球影業就會發行《小小兵》製作公司照明娛樂製作的動畫電影《超級瑪利歐兄弟》,這部電影會不會讓任天堂再次受傷呢?還是會讓任天堂影業的未來之路更平順?明年春假我們就知道了。

延伸閱讀:

好萊塢 任天堂 戲劇 任天堂影業

最新消息

BBC 偵探系列經典神作《新世紀福爾摩斯》開播12週年 一至四季驚喜回歸!MyVideo 及 CATCHPLAY 8月開播

追影劇
電影神搜
發布時間:2022-07-27 21:30:57

7 月 25 日是英國 BBC 神劇《新世紀福爾摩斯》開播 12 週年,在全球超過 240 個國家播出,四季一共締造超過 4000 萬人次的收視,單單第三季在英國就有超過 1182 萬人次收看,更橫掃國際艾美獎及金球獎等多達 30 項獎項!擔任男主角的性感男神班奈狄克康柏拜區 (Benedict Cumberbatch),以一口濃濃的英國腔,塑造出全新的「新時代福爾摩斯」人格,讓他榮獲艾美獎最佳男主角在內等 10 項大獎;而最佳搭檔「華生」馬丁費里曼 (Martin Freeman) 也憑著多年精湛的演技,拿下英國電影學院獎與艾美獎等 3 項最佳男配角獎,演員實力都不容小覷,堪稱叫好又叫座的推理神劇,讓全球影迷都引頸期盼全新第五季的到來!

24小時最熱

《新世紀福爾摩斯》自第四季播出至今已超過五年,班奈狄克康柏拜區及馬丁費里曼都不諱言期待參與全新一季演出,班奈狄克更說永遠不會對《新世紀福爾摩斯》說不,而編劇也斬釘截鐵地說「只要主演有空,明天就開始」,讓影迷們都期待不已!不過,班奈狄克的《奇異博士 2:失控多重宇宙》今年才剛上映,手上還有多部電影以及一部迷你影集戲約,飾演「華生」的馬丁費里曼則演出今年 11 月即將上映的《黑豹 2》與漫威影集《秘密入侵》,《新世紀福爾摩斯》第五季可能還要再等等!但是沒關係,BBC Studios 聽到影迷的心聲,宣布自 8 月 1 日起,《新世紀福爾摩斯》第 1-4 季正式回歸,於 MyVideo 及CATCHPLAY+ 雙平台開播,邀全台影迷一起重溫精彩內容,從未看過的觀眾們更要把握此次機會,欣賞這部燒腦懸疑英劇的巔峰之作!

一次揭露《新世紀福爾摩斯》3 個讓你意外的 points 讓你重溫神劇的燒腦魅力

《新世紀福爾摩斯》四季中最大牌的演員 – 托比 Toby

Point 1: 《新世紀福爾摩斯》第四季最大牌的演員居然是他?!不知道就枉稱自己是福爾摩斯迷!

還記得《新世紀福爾摩斯第四季》講述福爾摩斯受託調查內閣大臣兒子的離奇死亡案件,所以找來華生家中的「尋血獵犬-托比」依據案發現場一尊被砸毀的柴契爾夫人石膏像上的犯人血跡,來追蹤犯人的去向。眾所周知,尋血獵犬天生擁有敏銳的嗅覺跟蹤本領,從中世紀起就被許多國家軍警訓練成用作追蹤罪犯及失蹤人口的工作犬,但是劇中的托比開拍時竟然完全不願意移動,對任何事情都不感興趣,就連華生、福爾摩斯、瑪麗,甚至工作人員等輪番出面說服討好「托比」移動腳步,指示向前方奔跑,也宣告失敗,最後由工作人員裝成托比拉著瑪麗的狗牽繩才能完成拍攝,被演員們直呼是全劇最難搞的大牌演員!

《新世紀福爾摩斯》四季中最大牌的演員 – 托比 Toby

Point 2: 驚!原來是真的爸媽,不是演的!無論是戲劇中,還是現實中,演員們都有著非比尋常的複雜關係

《新世紀福爾摩斯》不只劇中的犯罪案件曲折離奇,其實劇中演員們在現實生活中的關係也是錯綜複雜!劇中十分登對的華生夫婦,兩位演員-馬丁及阿曼達.艾賓頓 (Amanda Abbington) 在現實生活中居然是彼此的前夫、前妻,曾經結婚的兩人還育有 2 個小孩,知情的觀眾都大呼不可思議!而飾演男主角的班奈狄克在劇中居然與自己現實生活的爸爸媽媽一起對戲,也是讓人大呼驚奇,原來是飾演福爾摩斯爸媽的演員-雲達.文森姆 (Wanda Ventham) 和提摩太.卡爾頓 (Timothy Carlton),其實就是演員班奈狄克的親生父母。此外,《新世紀福爾摩斯》編劇馬克.加蒂斯 (Mark Gatiss) 其實也是一名演員,以福爾摩斯的哥哥 Mycroft Holmes 一角在戲中出現,不得不讓人大呼,演員們不僅戲裡默契十足,就連戲外也關係也讓人玩味。

全劇演員關係都非比尋常的「複雜」
全劇演員關係都非比尋常的「複雜」

Point 3: Sherlock 唸成 Shylock!連資深演員群都大嘆-史上最難背台詞!簡直挑戰口調巔峰

《新世紀福爾摩斯》把原著故事的背景從 19 世紀搬到 21 世紀,辦案手法結合手機網路等現代科技,其中班奈狄克飾演的福爾摩斯連珠炮般的機關槍式台詞風格,展現出異於常人的觀察及推理能力,又冷血變態的的反社會人格,擄獲全球戲迷的喜愛,但也坦言當時要背誦冗長又繁瑣的台詞,演出時又要劈哩啪啦地一字不漏唸出來確實是演藝生涯中的一大考驗!飾演華生的馬丁更在第一天拍攝時,也因為大卡詞而影響現場拍攝。最有趣的莫過於飾演房東太太–哈德遜夫人的女演員尤娜斯塔布斯 (Una Stubbs),特別在戲後透露,拍攝期間最大的難題是不能把「Sherlock」唸成「Shylock」,所以每次唸到「Sherlock」時都會刻意地放慢語調,以免一直出錯。很不幸的是「房東太太」在去年離世,無法讓影迷們在《新世紀福爾摩斯》第五季看見她慈藹又不失幽默感的精湛戲技,各位福爾摩斯迷在重溫影集時不妨也留意房東太太演出,就能看出她在演出時是多「用心」和「敬業」地防止出錯!

《新世紀福爾摩斯》每集台詞都超難記,全員都大呼吃不消
《新世紀福爾摩斯》每集台詞都超難記,全員都大呼吃不消

現在,這部轟動全球的《新世紀福爾摩斯》即將重返台灣市場,第一至四季將於 8 月 1 日起在 MyVideo (https://www.myvideo.net.tw/drama/genre/Britishdrama)及 CATCHPLAY (https://www.catchplay.com/tw)正式播出。

延伸閱讀:

CATCHPLAY BBC 班奈狄克康柏拜區 myVideo 戲劇 神劇 新世紀福爾摩斯 馬丁費里曼

最新消息

分享文章: