天使隊日籍「二刀流」好手大谷翔平今天確定「關機」不再本季以投手身分上陣，天使主帥Joe Maddon也直接說明：「他不會在周日先發了，剩下的球季，也不會讓他再去在意投球，專心在打擊上面。」
今年大谷翔平已經創下投打佳績，45轟全壘打，投手留下9勝2敗，防禦率3.18的成績，只差貝比魯斯在1918年創下單季10勝10轟以上的超級大紀錄只有1勝，他自己也3度叩關失利。
大谷還有全壘打王的獎項有機會角逐，他最後一次登板是27日面對水手，主投7局狂飆10次三振，被打5安打僅失1分。
Joe Maddon說：「他最後的兩次登板，投球能力都很好，已經沒有可以嫌棄了，我認為不投球對他是最好的方式，不過我們有跟他討論過才決定。」
消息來源：NOWnews今日新聞
延伸閱讀:
阪神虎隊台灣左投陳偉殷今年僅在一軍出賽2場，之前在二軍出賽時因左肩傷勢退場，而確定今年球季報銷，將重新展開復健。
根據日本媒體「日刊體育」今天報導，陳偉殷受訪時談到左肩傷勢，「這需要很長時間，因為我從來沒有肩膀受傷過，所以對我來說慢慢讓傷勢痊癒很重要。」
陳偉殷在去年球季末回到日職效力千葉羅德隊，今年則是轉戰阪神虎隊，簽下2年約，年薪200萬美元（約新台幣5613萬元）。陳偉殷開季從二軍出發，並在4月29日首度於一軍登板先發對前東家中日龍隊，投6局失1分，拿下勝投。
不過陳偉殷在5月7日先發對DeNA橫濱隊時，僅投3.1局失4分（3責失），就下二軍調整。陳偉殷下二軍之後，直到6月11日才登板，接著6月20日在二軍出賽時，僅投10球就因左肩不舒服退場。
消息來源：NOWnews今日新聞
延伸閱讀:
