持修孫盛希獻聲好萊塢動畫《壞蛋聯盟》 狼蛛體型太小差點看嘸

追影劇
By 鏡週刊
發布時間:2022-03-11 17:21:57

改編自作家艾倫布雷比(Aaron Blabey)著作的美國學樂教育暢銷童書系列,動畫喜劇《壞蛋聯盟》(The Bad Guys)中文版特別邀請到新生代火紅創作歌手持修和孫盛希,分別扮演壞蛋聯盟中的食人魚先生和狼蛛小姐,用聲音使壞!

24小時最熱

《壞蛋聯盟》是一票好友組成的犯罪組織,包括首腦狼先生、開鎖高手蛇先生、偽裝大師鯊魚先生、瘋狂暴躁的「肌肉男」食人魚先生,以及綽號「萬絲通」的狼蛛小姐。當這群壞蛋終於被逮捕歸案後,為了逃脫眼前這場牢獄之災,狼先生和當局談成一個交易,那就是壞蛋聯盟必須改邪歸正。

持修表示,平常就很常接觸美日動漫,對於首次能參與動畫配音感到非常好玩也很開心,況且配音的角色是一隻個性很衝動、又很酷的食人魚先生,做任何事情前會事先想好,而且是理性有計畫性的,這點和他本人個性大不同。進錄音室之前,持修原本有些緊張擔心無法勝任,但在第一次試音完後,回去做了一些心理建設,讓自己可以很快速的去變化聲演導演要求的感覺,讓他大讚配音工作太專業、太厲害。畢竟講話大家都會,但要如何化聲為一個角色的聲音個性和情緒,還有一些細節和戲劇張力要去呈現,這真的是一個很好的訓練機會,希望之後可以參與更多的配音工作。

《壞蛋聯盟》共有5種動物,如果一個不小心,真的很容易錯過狼蛛小姐(左一),因為體型太小了!(UIP提供)

此外,對於本身就是活在2D世界的社長大大來說,進錄音室配音光是看到這些動畫角色就讓他很有歸屬感,一點都不會感到陌生或害羞,緊張感也全消整個就放得很開很自在,還開玩笑說如果配音工作順利的話,就不想再唱歌了!

一直很想嘗試配音的孫盛希,很感謝也很幸運有機會可以參與動畫配音,演繹的角色是一隻天才駭客狼蛛小姐。外在特質和她一樣有個性且帶點性感,內心溫暖,聲線也偏低沉,但狼蛛小姐有8隻腳工作效率很高,反應和講話也都很快,這點就和她個性很衝突,配音之前有先想一下要如何去揣摩。從小就很愛看動畫的孫盛希,會和弟弟一起跟著唱歌,學腔調和互相演戲,直到現在看劇都會想要去揣摩角色的心境。進錄音室配音,發現最困難的中英文字數的落差和聲音情緒起伏的地方,感謝聲音導演耐心指導,真的是一句一句帶著抓節奏和重點,難怪配完音連導演的嗓子都燒聲啦!

雖然很常上台唱歌,孫盛希懂得如何控制嗓子的狀態,不過這次的配音完全是另一個領域,加上原本講話聲音就比較容易沙啞和累,起初很擔心,但還是有順利配完。此外,她還請觀眾在看電影的時候,記得要睜大眼睛看一看、找一找,狼蛛小姐在哪裡?因為狼蛛體型太小隻,很有可能你聽得到聲音卻找不到她身在何處,她在配音時也一直遇到這個問題,常常問導演:「狼蛛小姐在哪裡?」想起來覺得很好笑很有趣。

《壞蛋聯盟》共有5種不同動物組成,社長大大坦承最害怕狼蛛,因為其他動物平常比較少碰到、機會不大,但狼蛛就像蜘蛛一般,在日常生活中很容易就會有連結。孫盛希表示最害怕魚類,因為一想到鯊魚和食人魚吃人的樣子,總覺得實在太恐怖、太血腥。最後,社長大大和希希推薦給喜愛他們的粉絲,《壞蛋聯盟》是一部畫風很特別的動畫電影,壞蛋很可愛、故事情節很幽默感人,「只要你願意隨時都可以做好事當好人,而且壞人也是有好心腸的喔。」

【大S再婚】具俊曄住豪宅騎重機 喜愛兩輪運動成癡「媽媽不知道」

【澎恰恰紅粉知己】前妻聽澎恰恰「紅粉知己」慌張道歉 經紀人回應了

鏡週刊 好萊塢 孫盛希 持修 壞蛋聯盟

最新消息

Disney+韓劇《瘋狂愛上你》真的瘋到有剩!榔頭尋仇+辭呈甩巴掌,狗血獵奇愛情劇毫無冷場

追影劇
Bella儂儂
發布時間:2022-03-11 20:40:10

Disney+上線全新韓劇《瘋狂愛上你》由金材昱、鄭秀晶、河俊等卡司主演帶有血腥暴力色彩的獵奇愛情喜劇,開播兩集完全展現瘋到有剩的狗血劇情特色,過癮絕無冷場。以下儂編整理了精彩看點,真心推薦給壓力大的上班族們,需要抒壓時不妨看這部幻想一下也是不錯的選擇喔!(笑!)

24小時最熱

延伸閱讀:不只《少年法庭》,這些韓劇命案都真的!《信號》最經典,金南佶《解讀惡之心》詮釋韓國首位犯罪側寫師

鄭秀晶高冷秘書變身瘋狂復仇者

外貌高冷的鄭秀晶完美詮釋補習班第一名師的秘書「李信雅」,她突破所有前人的紀錄在這個機車慣老闆(金材昱飾)手下撐滿一年,卻發現自己在長期的工作壓力下,罹患腦瘤,恐怕時日無多,她因此決定報復這個慣老闆,拿著榔頭去老闆的別墅大鬧一場,還做了許多厭世上班族夢寐以求的事情──用辭呈甩老闆巴掌。老闆一陣錯愕,跟她展開一場瘋狂追逐,結果老闆在過程中發生意外失憶了,她竟然決定假冒成老闆的未婚妻!究竟她接下來會怎麼展開復仇呢?

延伸閱讀:Netflix《二十五,二十一》解析劇中6個90年代小彩蛋:《浪漫滿屋》15集、「神話」出道作…就連劇名都有梗

金材昱詮釋刁鑽補習班名師

男神金材昱飾演雖然人氣超高,見面會勘比偶像明星的頂級補習班講師兼老闆「盧高鎮」,但他私底下其實非常難搞,個性狂妄自大、毒舌、刁鑽、挑剔,完全就是個機車慣老闆,早餐被加了討厭的洋蔥就馬上丟垃圾桶,在會議上對下屬咄咄逼人,極盡羞辱之能事,絕對上人想馬上離職,從來沒有祕書能在他手下撐過3個月。但他卻在休假時與突然暴走的秘書發生衝突,在一陣追逐後竟然被車撞了,術後還因故失去記憶,即將展開一段料想不到的人生。

延伸閱讀:甜寵韓劇《社內相親》上線!金世正「代打相親」竟遇老闆,安孝燮霸總上身要求「原地結婚」超展開

暖男貴公子河俊

河俊則是補習班的二把手「吳世紀」,也是盧高鎮的弟弟,如果老闆是惡魔,那他就是天使般的存在,是個超級大暖男,總是療癒公司所有人,面對犯錯的老臣極力求情挽留,也對好不容易撐滿一年的秘書獻花祝賀,並承諾幫忙留意升職空缺,如果不是他的話,這間公司流動率應該會高到不行吧!而他也是盧高鎮唯一信任的人,只有在他面前才願意露出溫和的一面,甚至還會耍傲嬌。而這麼完美形象的人,背後會有什麼秘密?也相當讓人期待。

source:Disney+

Bella儂儂 鄭秀晶 金材昱 瘋狂愛上你 河俊

最新消息

分享文章: