「@」是大家在使用Email時會使用到的符號,因此相當熟悉,不過你都是怎麼稱呼他的呢?就有一名網友抱怨,他聽到客戶都稱@為小老鼠,讓他差點抓狂,認為正確唸法應是At,貼文曝光後立即引起熱議,不少網友直言:「國小就這樣教了」、「小老鼠很可愛啊,我可以接受」。
24小時最熱
- 7-ELEVEN首推電費帳單以OPENPOINT全額折抵享11%回饋!10點抽7萬元雙人日本神秘郵輪行
- 7-ELEVEN響應世界地球日 行動隨時取咖啡買7送3等優惠一次看!「把愛找回來」捐款1000元再送100元商品卡
- 朴寶劍、NewJeans Danielle愛包原來是「它」,Celine 101旗艦店正式亮相,春夏最受注目單品全數上架!
- 中風前兆4大症狀!「FAST」口訣快速救人 醫揭日常3習慣降低發生率
- 最萌身高差缺點多?小隻女揭男友180「三大壞處」 過來人:必淋雨、會受傷
- 阿里山火車「栩悅號」10大開箱!海拔最高下午茶,360度全透明駕駛室
- 1平民小吃「步上雞排後塵」 他想買被價格嚇到!PTT嘆:吃不起
該名網友今(6)日在PTT貼文,他以「到底是誰把@唸成小老鼠?」為題,表示剛剛有個客戶報email,唸到一半居然講「小老鼠」,讓他聽到差點抓狂,「到底是誰教大家唸小老鼠?真是禍害遺千年」,也好奇問大家:「你各位什麼時候,第一次聽到這種奇怪唸法?有沒有卦?」
貼文一出,網友紛紛留言,「唸at啊」、「欸特」、「就at啊」、「之前唸at還被回問號」、「阿不就at」、「笑死一堆人不知道是at」、「我唸at有人聽不懂,以後就只說小老鼠了」、「因為@原文是rat老鼠,歐美人唸at因為他們不喜歡老鼠,台灣人喜歡黃金鼠那種所以@唸小老鼠」。
不過,不少台人也相當不以為然,「二十年前的廣告都唸成小老鼠」、「國小就這樣教了」、「小老鼠很可愛啊,我可以接受」、「30年前,我們報email就是叫小老鼠」、「小老鼠還好吧,我還聽過有人講小老虎的」、「我工作講電話留email,也都講小老鼠」。(編輯:賴禹妡)
消息來源:NOWnews今日新聞
延伸閱讀: