韓劇《小女子》劇情涉越戰 遭越南官方控「扭曲歷史」要求下架

追影劇
By 鏡週刊
發布時間:2022-10-06 17:00:00

Netflix韓劇《小女子》播出後好評不斷,登上多國收看榜單第一,但近日卻因為內容提及越戰,遭越南官方公開要求下架,目前Netflix未有回應。

24小時最熱

《彭博社》(Bloomberg)引述越南《青年報》報導,越南廣播與電子訊息管理局(Department of Radio, Television and Electronic Information)指出,《小女子》第三和第八集內容中,討論到越戰內容,包括劇中參與過越戰的軍人在對話中提及「一名韓國軍人殺死20名越共軍」等,越南當局認為劇情扭曲歷史,否認革命成就,違反了越南《媒體和電影法》,並要求Netflix下架該劇。

越南當局並非首度要求下架影視作品,今年三月曾禁播好萊塢電影《祕境探險》(Uncharted),因為出現一張中國主張擁有南海主權的「九段線」地圖,2019年動畫片《壞壞萌雪怪》內容中也出現「九段線」地圖,也以同樣理由遭要求下架。

北北基宜發布大雨特報 「乾冷空氣南下」下週低溫降至16度

高虹安發言人仙氣噴發掀關注 「驚人背景曝光」網暴動:真的正

鏡週刊 娛樂 小女子

最新消息

【影評】《我想被高中女生殺死》:改編幅度猶如平行世界⋯但火燒不夠狂,就得計較劇情落差了

追影劇
電影神搜
發布時間:2022-10-06 22:30:00

慕自我暗殺癖 (Autassassinophilia),一個中文名字和原文名一樣複雜的性偏好,屬於戀物癖形式的一種,當戀物程度會造成痛苦或是對生活帶來負面影響時,就會被視為心理上的「精神疾病」。慕自我暗殺癖與自殺、自殘傾向不同,且一樣會怕死,只是性欲會經由幻想被殺害的場景而喚起。

24小時最熱

可以嗎,大家的頭腦還清醒嗎?先放上小小科普,是希望大家別一看到「高中女生」就興奮了(咦?),畢竟解釋自己得透過被殺死的妄想來得到性衝動,親朋好友應該還能理解,但要是說出

「想被高中女生殺死。」

這種話,這下好了,換別人對你有無限想像,跳進黃河也洗不清,因此當售票員問:

「今天看什麼?」

,要說出:

「一張《我想被高中女生殺死》。」

還是需要一些勇氣的⋯⋯這就是不好的示範,心若坦蕩做事不怕!

但主角東山春人為了滿足自己的性偏好,策劃九年並刻意到高中任教,可就不單純了。

《我想被高中女生殺死》原創角色登場!誰才是「高中女生」最佳人選?

《我想被高中女生殺死》改編日本漫畫家古屋兔丸的同名作品。東山春人(田中圭飾)自小便意識到自己有「慕自我暗殺癖」,如果要被殺死,他希望能死在美麗的女高中生手下,這個想法愈加強烈,直到遇見能完成這個願望的最佳人選。

為了「她」,春人不惜放棄成為臨床心理師的機會,成為一名高中教師,接近班上四名女學生:缺乏自信的佐佐木真帆(南沙良飾)、總是待在保健室的小杉葵(河合優實飾)、活潑的君島京子(莉子飾),以及天天到公園練習柔道的澤木愛佳(茅島水樹飾)。

距離實行計劃的校慶日一天天逼進,春人能如願以償,被「她」殺死嗎?

所謂牽一髮動全身,不管編劇兼導演的城定秀夫在構思中牽了哪根髮,以結果來看,《我想被高中女生殺死》劇本改寫幅度之大,視作平行世界也不為過。

當然,這是改編作品的有趣之處,照模照樣也有它的難關,總歸都是以觸動觀眾為目標,就算我是從漫畫聞香而來,也同樣是求一個「感動」。反之,當電影開始跑片尾都還沒讓我拋開理智線,改編成敗的落差就得計較一番了。

《我想被高中女生殺死》原作春人很瘋狂,電影春人撩妹王

《我想被高中女生殺死》漫畫以東山春人的大量內心自白,將讀者帶進他的世界,從幻想、心裡話和回憶去感受春人的衝動、壓抑,以及強烈的渴望。時不時的思緒暴走和孤注一擲的執著,外表親和可靠與內心脫韁野馬的反差,到後面甚至透露些許喜感,但也確實將春人想滿足慕自我暗殺癖的決心好好地傳達給讀者。

除了春人的性偏好,解離性身分疾患(俗稱多重人格)、亞斯伯格症(現整合進「自閉症類群障礙」之一)也是漫畫劇情的重要元素,對佐佐木真帆、後藤葵等人物形象的建立也較為具體。

《我想被高中女生殺死》電影版新增兩位女學生角色,春人搖身一變沉著冷靜的智慧犯,撩妹技能加滿,瞬間拿下四位女孩兒的心,任其操弄成為完成計畫的棋子。

除了男主角東山春人,其餘原作角色的人設也千差萬別。小杉葵(原作「後藤葵」)的犧牲最大,出場介紹不明確,她更像是能預測地震的超能力者,而不是對環境變動較為敏感的亞斯伯格症。

電影主場景從社團活動移到校園,實行計畫的地點也從深山改為校慶的班級短劇,春人與學生們的對手戲大幅增加,得償所願被勒住脖子時內心對學生們的獨白,氛圍更偏向《3 年 A 班》。

電影版《我想被高中女生殺死》不差。就是衝擊不大,火燒不旺

《我想被高中女生殺死》電影版明顯有別於原作,自成一格成為新作,這固然是值得鼓勵的嘗試,也必然得面對需要承擔的風險。

對我來說,《我想被高中女生殺死》電影對心理障礙的描述較少,整體走向校園縣疑劇,元素增加,劇情豐富,但焦點也因此瓜分,各方各面的力道略顯薄弱,拚湊一體完整度不足,欠缺故事主軸對「高中女生」的極度執著,雖然火焰升起,飄來面前只剩點點火星。

延伸閱讀:

電影神搜 影評 日本電影 戲劇 我想被高中女生殺死

最新消息

分享文章: