![20230101193806-f367d2362fd25bb3e746176d55c08515-mobile.jpeg - 首圖](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/cabinet/2023/01/ac67caea-3488-40a9-a15b-63f6664a58e6.jpg)
每年的12月31日是全球盛事,各國都會舉辦跨年活動來迎接新的一年,電視台也會播放各國具指標性的煙火秀,今年美國有限電視新聞網(CNN)就轉播了台北101的精彩畫面,字幕卻打上「泰國」,讓網友相當傻眼。對此,有網友分享當時的片段,證實CNN並沒有搞混。
24小時最熱
臉書粉專「巫師地理」(1日)分享CNN轉播台北101煙火秀的畫面,雖然地點標記為「台北,台灣」「台北101台灣」,但下方的標題卻大大地寫著「泰國首都迎接2023」「曼谷歡慶2023」,讓許多網友超傻眼,「沒想到連美國都分不清台灣和泰國…」「連這麼大媒體也會犯這種錯誤」「台泰合併好了,可以成為人口近一億人國家..」「算了,我身旁不少國際新聞工作者也常把摩洛哥和摩納哥、巴勒斯坦和巴基斯坦搞混,哈哈」。
不過有看節目的網友表示,因為當時是泰國正在跨年,所以標題打上泰國,人在台北現場的記者也確實與主播在談論泰國,但因沒有泰國的畫面,因此畫面仍是台北的,所以CNN沒有搞錯;另有網友附上影片,可以看到主播先是與記者談論泰國曼谷的跨年後,再問記者台北跨年的狀況,但標題一直是泰國的,才會讓人以為CNN將台灣與泰國搞混了。