每年 2 月的最浪漫節日非西洋情人節莫屬了!從紀念古羅馬時期不畏禁令秘密替有情人證婚,被捕而亡的瓦倫泰神父,延伸轉變成了今日的西洋情人節,滲透世界各國,不過每個國家度過情人節的方式仍有些不同。台灣的西洋情人節風氣與美國較為相似,然而隨著日劇和動漫風行,日本獨有的情人節文化也逐漸為台灣人所熟悉──以下要為大家介紹日本的情人節特色,以及適合情人節觀賞的推薦片單:
24小時最熱
日本獨有的情人節文化:情人節多是由女生送禮告白
日本情人節最大的特點,莫過於由女性送巧克力、告白。
日本情人節主要由女性送禮給男性。(漫改真人版日劇《惡作劇之吻 2013》)
日本於二戰後不久開始出現西洋情人節「Valentine」一詞,當時以「情人節特賣 (Valentine Sale)」的廣告見報,因此情人節在日本是商業大於宗教意義。而且最一開始的日本情人節巧克力並非必送首選,而是化妝品、衣服等物品,且當時也不是由女性送禮,而是家族或朋友間的交換禮物。昭和 40 年代(西元 1960 年代)左右,在甜點業者一陣推波助瀾下,女性送巧克力給心儀男性的行為便越趨普遍,成為現在大家常常在日劇或動畫中看到的形式。
日本人送情人節巧克力的眉角多多:本命 VS 義理,還有朋友巧克力?
送巧克力的原由很多,都和廣告脫不了關係。1980 年代後半,情人節送巧克力的風氣吹進校園,小學高年級至高中生也開始流行送巧克力。現在,日本在情人節當天以贈送巧克力為主,並獨自發展出更複雜的送巧克力文化。而常看日劇或動漫的人,對「本命」和「義理」巧克力應該不陌生。本命巧克力是指送給真命天子,也就是心儀對象的巧克力。不是親手用心製作,就是購買包裝精美、價格昂貴的巧克力。
情人節可說是日本每年最重要的巧克力戰場,不只銷量,推陳出新的樣式也是一大重點。圖為近年大受歡迎的「Very Ruby Cut」粉紅巧克力。
義理巧克力則是送給非心儀的異性朋友,如職場同事,感謝對方在工作上的關照,因此主要是在上班族間流行。由於義理巧克力是在職場贈送,對象不只一人,因此多是市售簡單包裝的巧克力。贈送義理巧克力的價位因對象之交情深淺而異,可一窺日本人在社交上的細膩心思。
日本超市販售價格約 500~1,000 日圓(約台幣 115~230 元之間)的義理巧克力。
2000 年左右還出現了「朋友巧克力(友チョコ)」一詞。是指女性朋友間互贈自製可愛上相的巧克力,重點是一同分享、拍照至社群媒體。根據調查顯示,現在日本中小學生在情人節當天送巧克力的對象,多以同性友人為主,其次才是送給喜歡的對象。不少受訪者表示,和好朋友交換巧克力或和家人一起自製巧克力,是難忘的情人節回憶。
這一兩年物價高騰,不少人選擇在超市購買材料自製巧克力。
不過,另一項針對高中生的調查發現,不少高中女生在情人節當天收過男性的送禮,覺得跟歐美影集一樣而更加心動。且贈送的內容不再限於巧克力,精美的甜點也很受歡迎。看來隨著國際串流平台的普及,歐美文化透過影劇影響了日本年輕世代的情人節文化。
白色情人節:男生回禮&回應女性心意的日子
如果你幸運地在 2 月 14 日情人節當天收到巧克力,一個月後的 3 月 14 日白色情人節,可得要準備好禮物以回應對方心意,這也是日本獨有的風俗。
情人節還未到,白色情人節的禮品已登場。
回禮的選項並不限於巧克力,但不同物品有不同意義,如:糖果表示喜歡,棉花糖代表討厭,馬卡龍是特別的人……等,可看出日本委婉的文化特色。巧克力則是最安全的回禮,因此義理巧克力的回禮也多半是巧克力。只是近年來過度興盛的義理巧克力文化,勞神傷財,引發是否該禁止的討論。有些企業以影響工作效率為由禁止職場的義理巧克力交換,讓不少上班族鬆口氣。
美國獨特的 Valentine Exchange
聊完了東洋,再回到西洋看看:不同於日本,美國的情人節是由男性送禮給女性的日子,且是針對情侶間或心儀對象。沒有在過白色情人節,也沒有職場上的義理巧克力。不過他們有類似朋友巧克力的互贈──valentine exchange。
方便家長們準備班上情人節交換卡片,商場會賣成包的小卡片、糖果,只要自行寫上名字就好。(圖片來源:custominfinitycreations)
在美國,小學、幼稚園的學童會由家長協助準備全班同學份數的卡片或糖果,並裝飾好自己的郵筒或糖果袋,好在情人節當天收集同學們的贈禮。由於是人人有禮,和日本婉轉表達感謝的義理巧克力或拍照分享的朋友巧克力有些不同。
情人節推薦片單!精選 8 部適合情人節觀賞的戀愛日劇
既然都到了一年一度的西洋情人節,當然就要來看甜蜜到蛀牙的浪漫戀愛影劇!以下推薦幾齣王道到不行的愛情日劇:
《戀愛可以持續到天長地久》 上白石萌音、佐藤健主演,「勇者」傻妞護理師融化「魔王」毒舌醫生的話題日劇。 《初戀那天所讀的故事》 深田恭子、永山絢斗主演,大考失利淪為三流補習班老師的順子接連遇見愛情,覓得真愛的故事。 《流星花園》系列作 草根女孩杉菜為翻轉人生進入貴族學校就讀,周旋在「F4」四位帥哥之間的夢幻校園故事。 《求婚大作戰》 山下智久、長澤雅美主演,參加暗戀已久青梅竹馬婚禮的男主角,利用每個回到過去的機會,力挽一切── 《月薪嬌妻》 新垣結衣、星野源主演,探討現代人婚姻與工作意義,從日劇變成真實紀錄片的現象級日劇。2020 年造成轟動的王道愛情劇《戀愛可以持續到天長地久》。
另外,來勢洶洶的 BL 劇也是甜到不容忽視:
《如果 30 歲還是處男,似乎就能成為魔法師》 赤楚衛二、町田啓太主演,莫名擁有「聽得見所碰觸之人心聲」能力的不起眼上班族,心跳不已小路亂撞的暖心戀曲。 《大叔的愛》 田中圭、吉田鋼太郎主演,單身又沒異性緣的上班族,竟被敬愛的上司與室友後輩輪番夾擊示愛的歡樂喜劇。 《被擦掉的初戀》 道枝駿佑、目黑蓮主演,不小心發現同學掉落的橡皮擦寫著暗戀對象的名字,想幫忙保守秘密卻不小心變成事主的溫馨日劇。
《大叔的愛 -in the sky- 》。
情人節還沒有計畫嗎?有別於台灣人不外乎送花、金莎、燭光晚餐的情人節安排,在了解其他國家的西洋情人節特色後,或許也能獲得靈感,來個經典告白,度過不一樣的情人節喔!
延伸閱讀 >> 看著月亮說愛你,日劇裡的那些含蓄日式告白法
加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!
延伸閱讀: