導演菲利普諾斯與安潔莉娜裘莉，這一天來到一個十一層樓高的場景，他告訴裘莉，等等劇本上這場女主角在外牆攀爬的戲，會請替身上陣，請裘莉等等看完就可以回攝影棚了。但是裘莉堅持，

「不，這場戲我要自己來。」

聽到這番話的諾斯心想，如果出了事，他要怎麼跟保險公司交代，反過來說，既然保險公司絕對不會同意奧斯卡女星在高空爬牆，那不如就霸王硬上弓吧。

三週後，裘莉掛在十一層樓高的外牆。諾斯能做的，就是修改電影《特務間諜》的分鏡，多拍一點裘莉的正面鏡頭，讓全世界觀眾都看到這位女星不要命的演出。

原本這位《特務間諜》竟是湯姆克魯斯？

對許多人來說，為什麼《特務間諜》沒有續集，根本不是個問題。許多觀眾不喜歡這部電影，在它首映時放生了它：這是裘莉另一部首映卻只拿到第二名的電影，對電影公司來說，這是一次慘敗。而許多影評認為這是公正的結果：他們同樣沒有給《特務間諜》好臉色看。而少數人認為，這個失敗根源於這是一部裘莉主演、而非湯姆克魯斯主演的電影。

湯姆克魯斯，全世界最偉大的動作明星，他原本是《特務間諜》的男主角。這位凡事自己來的大明星，很早就接觸了這個案子。基本上，沒有電影計畫，會拒絕湯姆這樣一位至今仍然自帶基本盤的超級巨星：海報只要掛上湯姆的名字，不管這部電影的內容是什麼，大家都會捧場。奇怪的是，早在《特務間諜》找到導演之前就決定演出的湯姆，在電影終於敲定由菲利普諾斯執導、山繆傑克森當他的配角、甚至連讀劇 (table read) 都進行過了之後，竟然自己放棄了這部電影。

從無論哪個角度，《特務間諜》原本由編劇暨導演寇特威默寫的劇本，看起來都是為湯姆克魯斯量身打造：湯姆飾演艾德溫索特 (Edwin A.Salt)，他今天要為心愛女兒舉辦一場全世界最棒的生日派對，但他卻與同事溫特 (Winter) 一起被召回 CIA 總部開會。在那裡，有一位奇怪的陌生俄羅斯老人，堅持要為艾德溫講一個故事：蘇俄在冷戰時期研發了一種最先進的致命武器「潛伏特務」(sleeper agent)，而有一位名為契柯夫的少年，在 17 歲時被送入美國，預計奪取美國最重要的機密。

契柯夫隱瞞自己的蘇俄背景，在美國成長，並且順利進入了 CIA 工作。他的目標是奪取政府的 KA-88 計畫，這份計畫評估了美國政府最脆弱的弱點，以及展示所有保護弱點的措施與流程。如果美國的敵人取得了這份文件，那他們就能讓美國政府在幾小時內崩塌毀滅。而這位老人，告了艾德溫這個故事最後的兩個重點：首先，契柯夫目前已經找到了取得文件的管道；再來……老人告訴艾德溫，

「你就是契柯夫。」

艾德溫一心一意只想回家幫女兒辦派對，但在所有人都聽到這句話後，他成了整個國家的公敵。整個 CIA 與他的同事兼好友溫特，都要艾德溫先冷靜下來談一談。但是他知道，自己已經成了 CIA 的頭號目標，而他必須逃亡才能證明自己的清白……更重要的是，他知道自己的愛妻與愛女已經淪為國家與他談判的籌碼。艾德溫必須逃出生天、再來解救妻女、最後證明自己的清白──而他也許必須先弄清楚，KA-88 文件背後的陰謀是否與他有關。

除了山達基教，你幾乎無法批評湯姆克魯斯的形象，而《特務間諜》原本的劇本，很明顯的也在為湯姆的好形象錦上添花：這位衰尾主角不但要洗清冤罪、拯救國家、還要救他的家庭！但是，當我們回頭想想電影《特務間諜》的劇情，卻發現劇本不是這樣的：除了艾德溫索特性轉成了伊芙琳索特之外，伊芙琳沒有小孩，甚至連她的丈夫，也並沒有成為拖累她行動的阻礙。

如果說湯姆版的《特務間諜》是一部暖男（多少父親會為女兒準備生日派對？）救世界的電影，那麼，裘莉版的《特務間諜》，是一部徹底的冷戰驚悚電影，冷到沒有任何救贖。

阿湯哥顧慮「伊森韓特」身分辭退，裘莉「真功夫」以命相搏

根據諾斯的說法，湯姆落跑的原因，是因為他害怕觀眾會把艾德溫這個角色，與《不可能的任務》主角伊森韓特搞混。伊森與艾德溫都是叛逃情報員，而且都是很厲害的情報員。導演與編劇在知道了湯姆的擔憂後，花了好幾個月修改劇本，就是要讓艾德溫與伊森看起來「不一樣」。但是，湯姆心意已決，對於演過太多 90 與 2000 年代票房電影的湯姆來說，他認為飾演艾德溫，就像在老調重彈──而且觀眾甚至會誤以為，他們在看的是《不可能的任務》外傳。另一方面，《特務間諜》與同樣與湯姆主演的《關鍵報告》，似乎也很雷同。

關鍵來了，當時哥倫比亞影業的母企業索尼影業， CEO 艾米帕斯卡跳下來了：大老闆直接推薦了替補大明星的人選，是當時的索尼之花──安潔莉娜裘莉。當時，索尼影業還沒有爆發 2014 年的駭客入侵醜聞，因此大眾還不知道，索尼影業高層對裘莉的難聽批評。那時我們知道的是，帕斯卡與裘莉是公開的好閨密，她們一直想要打造女性主角的諜報電影系列──讓女人也能當一回 007。而《特務間諜》是一個天上掉下來的絕佳機會。

好萊塢傳奇監製洛倫佐迪波納文圖拉 (Lorenzo di Bonaventura) 表示：

「如果你用最無聊的商業角度來看（女性主演諜報動作電影）這回事，這其實是最有商機的選擇。因為觀眾已經有了《不可能的任務》、有了《神鬼認證》與 007，如果你現在還要塑造第四位情報員，我們的想法是，那不如打造一位間諜女郎。」

這句話講得義正嚴辭，卻沒有多少說服力，因為連索尼影業自己，都早已打造過類似的女性諜報動作電影──就是大名鼎鼎的《霹靂嬌娃》。他們如果真的看重女打仔這一塊市場，那麼應該想辦法繼續延伸這個系列就好，而不是將其束之高閣。

事實上，艾米帕斯卡在這件事上佔了絕對的主導權（當然因為她是老闆），這位女性總裁強烈期望，女演員能夠切入過往由男性主導的類型電影市場。而諜報電影一直都是男人的天下，過去許多女性諜報電影裡，主角冒險犯難的動機不是為了愛人、就是為了家庭──非常賢妻良母的決定。

必須要強調的是，帕斯卡的動機並沒有任何可議之處，但問題是她的執行力不夠，反倒讓這些應該讓觀眾默默接受女權思想的動作電影、恐怖電影或喜劇電影，最後都變成了喜劇電影──《霹靂嬌娃》甚至在拍攝時就充滿了對演員的不公平歧視，而最後觀眾也不認為這些女英雄有多麼彰顯女性地位，反倒時常做些令人尷尬的性暗示。

但這樣說來，《特務間諜》卻似乎是帕斯卡少數強推女性思想的成功例子之一，因為，畫面上的裘莉看起來真的像個動作英雄──這位在《古墓奇兵》裡實打實摔的女演員，在《特務間諜》裡展現了不輸給湯姆克魯斯的勇氣，所有特技片段，盡可能都是自己演出……包括了懸吊在 11 樓的高空。

裘莉的堅持是觀眾必須珍惜《特務間諜》的最重要原因，她甚至說服了導演諾斯、監製迪波納文圖拉與老闆帕斯卡，她不但能勝任這些特技動作，而且，觀眾必須看到她親自表演這些動作才行。迪波納文圖拉表示：

「我們希望嘗試最硬底子的特技，有部份原因，是因為我們不希望別人認為，我們找了女性來演主角，所以我們會抽掉一些動作戲以免傷了她的金枝玉葉。但真正的原因，都是因為裘莉。當她擊倒某個人時，那種效果非常強烈，你甚至能感受到金屬擊中骨頭的那種震撼感。」

事實是，我可以為你挑出《特務間諜》的許多缺點，但是裘莉真拳真腳的演出──包括一場她在車後座從三層樓高墜地的特技戲，實在讓人難以挑剔。加上寇特威默奇詭的劇本，讓《特務間諜》跳脫了一般動作電影的英雄套路：伊芙琳索特到底是被污衊的間諜，還是被曝光的特務？觀眾是沒法從電影開場就輕易猜到劇情謎底的。

而且無論如何，索特都得面對被兩個國家夾殺的絕體絕命危機，她可沒有 IMF 隊員或是 Q 先生協助，如同《神鬼認證》一般身份不明的她，得比馬蓋先、詹姆士龐德、伊森韓特加起來還厲害，才能逃離危機。

而電影黑暗沈重的氛圍──整部電影甚至沒有一句冷笑話，只讓《特務間諜》更能帶領觀眾回到 80 年代的冷戰巔峰時期。比較起後來打得更誇張的電影《極凍之城》，《特務間諜》在氣氛上完全沒有給觀眾一絲喘息的機會，可以說，直到電影結束前，觀眾都仍然會對伊芙琳索特保持戒心，同時卻不自主地關心這個被迫成為孤狼的探員，而且好奇她的下一步行動到底是什麼。而這並不是太多電影能夠帶給觀眾的享受──《特務間諜》並不是能讓觀眾無腦放輕鬆的歡樂電影。

其實《特務間諜 2》已有劇本

《特務間諜》全片成本高達 1.1 億美金，而美國票房也是 1.1 億美金左右，對於電影公司來說，請到裘莉這樣的世界巨星，這種美國國內無法回本的成績（成本還沒算上行銷預算），是徹底的失敗。但是，很明顯《特務間諜》是電影公司大老闆指定要罩的貴賓：即便電影成績不好，帕斯卡也已經聘請了寇特威默，繼續撰寫第二集的劇本。儘管我們很難想像以第一集的驚奇結局，要怎麼生出續集的新故事。但是，威默確實是拿錢寫了劇本。

所以，《特務間諜 2》並不見得是觀眾的期望，而是哥倫比亞影業一廂情願的決定。只是，《特務間諜》的失敗似乎已經讓許多人失望：導演菲利普諾斯表示，他不會回歸執導續集。他希望讓新的導演以新的角度詮釋這個故事，雖然他認為這部電影有潛力發展成一整個系列，但是他想拍的創意，已經全部都放進這部電影了；另一方面，裘莉也拒絕了威默的續集劇本，讓《特務間諜 2》繼續石沉大海。

《特務間諜》目前在 IMDb 評分為 6.4，在爛蕃茄評價為 62% （觀眾評價是更低的 59%）。也許，《特務間諜》在拍續集之前，更需要煩惱的，是如何讓更多觀眾，重新評價這部明顯被忽視的好電影。

延伸閱讀：

• 詹姆斯麥艾維和安潔莉娜裘莉主演的《刺客聯盟》續集有望問世？導演表示將使用《人肉搜索》的螢幕技術呈現
• 裘莉主演新片定檔！《極地追擊》導演動作驚悚新作《Those Who Wish Me Dead》將於 5 月上映
• 為什麼我們看不到《史密斯任務》續集？小布與裘莉的相愛相殺原本有機會推出續集跟前傳
• 《沉默的羔羊》30 週年紀念：在男性凝視之下，克麗絲如何成為拯救女人的女人？