不同地區對食物有不同叫法,有女網友請弟弟買「基隆甜不辣」,打開卻發現是棒狀炸物,而非由蘿蔔、黑輪和豬血糕等食材組成的「甜不辣」,讓她十分失望,但在地人指出,「基隆甜不辣」就是單純的魚漿炸物,女子想吃的食物應該是「關東煮」而非甜不辣,意外掀起命名大戰。
24小時最熱
這名女網友27日在臉書社團「爆怨2公社」發文表示,請弟弟幫忙買「基隆甜不辣」回家當宵夜,沒想到打開卻是棒狀炸物,讓她當場傻眼一分鐘,難過表示「甜不辣不是應該有蘿蔔、黑輪及豬血糕嗎?」
貼文曝光後,有基隆在地網友解釋「基隆甜不辣」就是魚漿炸物」,其他網友也留言表示「基隆甜不辣幾乎都是這種炸物」「基隆甜不辣就真的是魚漿做的一種而已!」部分網友則認為,從女子描述看來,女子想要點的是關東煮而非甜不辣,「基本上要吃綜合的都叫關東煮啊!」「什麼時候甜不辣有關東煮的配料了?」
但是,不少網友表示,女子要吃的食物確實就叫「甜不辣」,只是各地稱呼不同,「就像滷肉飯vs.炕肉飯,名稱不同而已」「有叫關東煮、甜不辣、炸物叫甜不辣、夜市叫天婦羅」「真的叫甜不辣,一整碗有甜不辣、米血、蘿蔔,湯更好喝,湯頭跟關東煮的柴魚湯不一樣。」