[NOWnews今日新聞] 樂天桃猿啦啦隊樂天女孩籃籃(籃靖玟)兼任隊長和CEO,一路帶著南韓籍的李多慧融入球團和台灣文化,兩人從同事變摯友,即便李多慧跳槽味全龍小龍女,彼此關係依然緊密。近日有粉絲問籃籃,與李多慧語言又不通,雙方如何變成閨密,對此,籃籃透露和李多慧用翻譯軟體溝通,大笑:「有時候會配上舞蹈動作!」
24小時最熱
- 7-ELEVEN 滷味、關東煮任選買4送1 蒸烤雙吃地瓜、「蒸糯玉米」秋冬必吃!
- 萬聖派就要搗蛋!7-ELEVEN集結上百款變裝必備商品 iOPEN MALL「搞怪扮妝」限時登場 OPENPOINT會員加入抽咖啡免費喝
- 7-ELEVEN雙十優惠!OPENPOINT行動隨時取CITY買10送10 所長茶葉蛋限時第2件只要10元
- 準備轉運!冬天到來「4生肖」貴人運爆棚 掃走窮困迎財神照顧
- 比黃色小鴨還大!高雄萬聖節「巨型南瓜燈光秀」點亮凹子底公園
- 申惠善1人分飾兩角 《致我的解離》3大亮點
- 美拉德系「星巴克湖美門市」台南盛大開幕!4款特色商品+6大開幕活動
- 不給錢就加料!萬聖節「頃刻間」珍珠、圓仔不加價
籃籃日前在IG開放粉絲提問,有人好奇私底下怎麼與好友李多慧聊天、使用中文還是韓文,籃籃說,兩人透過知名通訊軟體的「翻譯聊天室」聯繫和閒聊,雖然有時候翻譯品質不佳,不過大致上都能了解對方的意思,溝通上很方便,「但她常常問我在幹嘛?我都會拍一些很醜的自拍照給她!」
此外,籃籃表示,如果是和李多慧見面,溝通就更容易,「她說簡單的中文,我說簡單的韓文,參雜在一起講,有時候會配上舞蹈動作,哈哈哈哈哈哈哈!」
籃籃曾經發文分享與李多慧交好的原因,指雖然和李多慧語言不同,卻能理解彼此想要表達什麼,「現在她會一點中文,我會一點韓文,也更有默契了」,而在社交方面屬於被動的籃籃,在李多慧主動伸出手後,兩人慢慢成為朋友。之前籃籃去南韓旅遊,李多慧百忙之中抽空見面,離開時對籃籃說,對方是自己很珍貴的朋友,「那時候,我就把她劃進我人生的圈圈中了!」
消息來源:NOWnews今日新聞
延伸閱讀: