國際影視產業盛事之一的「釜山亞洲內容暨電影市場展」(Asian Contents & Film Market) 將於 10 月 11 日至 14 日舉行，由於全球仍受疫情影響，文化內容策進院（文策院）在文化部影視及流行音樂產業局的支持下，將延續去年的參展策略，在市場展線上平台設置「臺灣館」，總計有 63 間電影及影視內容業者、55 部電影及 98 部影視作品共襄盛舉，向全球推銷臺灣影視作品。
24小時最熱
另外，文策院亦與官方二度合作「E-IP 」(Entertainment Intellectual Property Market) 單元，與韓國、日本共同作為單元主題國，推薦 10 部極具改編潛力的臺灣原創 IP 作品，涵蓋出版小說、漫畫及遊戲，從經典文學代表到最新推出的遊戲，將透過展會與國際買家媒合，尋求改編成影視作品的機會。
台灣漫畫表現搶眼，踏出國際盼促成原創 IP 轉譯合作
文策院院長李明哲表示，全球影視產業因疫情影響，消費者轉向 OTT 線上影音串流服務，面對數位市場需求增加，業者趨向開發更有特色的題材，也重視原創 IP 的轉譯合作，因此，文策院積極佈局推介媒合 IP 轉譯，推出多元主題的作品，凸顯臺灣創作具有的創作自由、多元文化等優勢，期盼吸引更多國際買家注目。
由文策院推薦參與 E-IP 單元的各類臺灣原創 IP 作品，包括由臺港日作家跨界聯手創作的小說《筷：怪談競演奇物語》、島田莊司推理小說獎首獎作品《虛擬街頭漂流記》、臺灣同志文學經典小說《鱷魚手記》、已賣出多國版權及改編成互動式虛擬實境作品的小說《劍魂如初》、2020 日本國際漫畫賞金獎《送葬協奏曲》、探討臺灣底層社會議題的漫畫作品《不可知論偵探》、由小說作家主導創作的獨立遊戲《湛藍牢籠》、以臺灣知名旅遊景點為主題的遊戲《酉閃町》、曾入圍京都動漫祭漫畫賞《記憶的怪物－命運的抉擇》，以及台灣獨立遊戲團隊製作的成人 BL 遊戲《像天使一樣》，類型跨越各項原創內容產業，議題深度更觸碰社會多樣面向。
《瀑布》《修行》《徘徊年代》等台灣電影釜山影展表現亮眼
今年臺灣電影作品在「釜山國際影展」表現亮眼，共有 9 部作品入選，包括入選「亞洲電影之窗」單元（A Window On Asian Cinema）的《瀑布》、《金錢男孩 MONEYBOYS》、《修行》、《徘徊年代》；入選「超廣角」單元 (Wide Angle) 的《野番茄》、《彼岸》、《二〇二〇年的一場雨》、《詠晴》；自 429 件報名作品中脫穎而出，為唯一一部臺灣作品入選「亞洲創投市場」的電影企劃案《犯罪人生》。
另外在「亞洲電影大獎」有《親愛的房客》演員莫子儀獲最佳男主角獎提名；《孤味》演員陳淑芳獲最佳女主角獎提名、謝盈萱獲最佳女配角獎提名；《無聲》的演員金玄彬及陳姸霏分別獲最佳男配角及最佳新人獎提名；《消失的情人節》獲最佳劇本、最佳剪接及最佳特效獎 3 項提名。「亞洲內容獎」則是由《2049》獲最佳技術成就獎提名、《不讀書俱樂部》獲最佳網劇獎及最佳新人獎提名。
臺灣館展出作品，除了有入選影展單元作品外，還有《詭扯》、《諸葛四郎－英雄的英雄》、《俗女養成記 2》、《良辰吉時》、《四樓的天堂》、《我是自願讓他殺了我》等多部優秀作品，呈現臺灣影視作品的豐富及創意。
文策院攜台灣文創 IP 前進釜山影展，臺灣館電影參展作品片花：
2021 釜山亞洲內容暨電影市場展活動 10 月 11 日至 14 日舉行，期待台灣作品觸發更多豐富的國際互動及合作。
消息來源：文策院
延伸閱讀：
