根據《娛樂周刊》報導，在 1989 年迪士尼經典動畫《小美人魚》中為愛麗兒配音的茱蒂班森，最近在個人 Instagram 上的一篇限時動態中讚賞並認同了演員荷莉貝利在最新《小美人魚》真人版電影中的演出。

「荷莉，你真是太棒了。我真為你和你為愛麗兒帶來的美麗演出感到驕傲！」

茱蒂班森寫道，並附上一張荷莉貝利與導演勞勃馬歇爾的合照，同時感謝了導演創造出這部電影以及他們之間長達 35 年的友情。

不久之後，荷莉貝利也透過一篇貼文回應了這段來自原版配音員的讚賞：

「你為我們賦予了愛麗兒她的魔力！」

雖然這部真人電影版打從 2016 年就已經進入了開發階段，但一直到今年的 D23 才首度公開了第一支前導預告片，展示了荷莉貝利飾演的愛麗兒造型，並聽到她演唱來自這部迪士尼動畫的經典曲目〈Part of Your World〉。

打從這部真人電影版的選角消息正式公開後，荷莉貝利就飽受了來自觀眾們的各種批評，而其中還包含了一些針對有色人種選角的反彈。荷莉貝利在回應這些批評時表示：

「我感覺自己就像在作夢一樣，我真的充滿了感激，而我並不會去注意那些負面能量。」

在親自給予了她的認同之前，茱蒂班森也曾在 2019 年捍衛了這個選角決定。她表示：

「我們必須成為說故事的人。無論我們的外表長得如何，無論我們有著什麼樣的族裔、國籍、膚色、語言、或是高是瘦、無論是過重或過輕，或是髮色，我們通通都需要講述故事。」

除了荷莉貝利之外，其他參與了《小美人魚》真人電影版的演員還包含了飾演艾瑞克王子的喬納霍爾金、飾演烏蘇拉的瑪莉莎麥卡錫、飾演川頓國王的哈維爾巴登、為賽巴斯汀配音的戴維德迪格斯、為小比目魚配音的雅各特倫布雷，以及為史考托配音的奧卡菲娜。

此外，《漢密爾頓》主創林曼努爾米蘭達也為這部真人電影版創作了全新配樂，同時結合配樂師亞倫孟為原版動畫創作的音樂。

在今年的 D23 展覽活動上，迪士尼也證實了《白雪公主》真人電影版將會在 2024 年內上映的消息，來自《西城故事》的瑞秋曾格勒以及《神力女超人》的蓋兒加朵分別在這部真人電影版中飾演白雪公主與邪惡皇后。

《小美人魚》預計將於 2023 年 5 月 26 日院線上映。