【鹿港小吃3】生炒五味就是要配招牌排骨飯 先炸後滷軟嫩入味

吃好食
By 鏡週刊
發布時間:2021-03-13 18:00:00

鹿港小吃百百種,各個都很迷人,尤其羹類小店,做得出色的大有人在,但我的民宿小管家告訴我,位在鹿港第一市場入口附近的「生炒五味」,卻是一家被「五味焿」耽誤的排骨飯店。

24小時最熱

鹿港「生炒五味」的「排骨飯」賣相樸實,先炸後滷的排骨以麵衣鎖住滷汁,並澆上肉燥加味。(55元/碗)

帶路人紀筱榆從小在鹿港長大,對在地小吃瞭如指掌。

帶路人 紀筱榆

鹿港返鄉青年,2013年回到家鄉。擔任「小艾人文背包客棧」管家,肩負為旅人推薦在地美食的重責大任,加上身為三餐外食族,為了不踩雷、虧待自己的胃,在鹿港巷弄尋覓美食,與團隊、民宿小幫手製作「鹿港第一市場」美食地圖及美食手冊,供寄宿旅人參考。

老闆娘陳美娥(左)研發出吃飽吃巧的五味焿,女兒陳又菁(右)負責外場。

捆捲起來的「豬皮飯」是一大特色,咬下能感受到豬皮的ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ彈性。(55元/碗)

鹿港的排骨飯,沒有在比拼配菜精緻豪華,只有筍絲一樣配角,把舞台留給排骨,直球對決。

手工敲打的里肌肉,以五香粉、醬油醃製一晚,先炸再滷,麵衣吸收老滷汁精華,讓甜嫩肉香多了湯汁,「鹿港的排骨飯很自成一格,就是排骨和一樣配菜,有好幾樣配菜的那種,我們叫做便當,這家會淋上肉燥,吃來更香。」紀筱榆說。

「五味焿」有魷魚、蝦仁羹、赤肉、香菇,第五味會視季節更換,冬天用高麗菜增添蔬菜甜味,料多味美。(40元/碗)

偏厚的「蚵仔煎」(前,60元/份)選用王功或鹿港的蚵仔,煎得外酥內軟,偏好蚵仔煎不要蚵仔的,可選雞蛋、地瓜粉、蔬菜的「雞蛋煎」(後,45元/份)。

「雞腿飯」 以醬油為基底,略加麻油和薑滷過,亦為人氣飯類。(55元/碗)

和排骨飯組成在地午餐CP的「五味焿」,五味指的是赤肉、蝦仁羹、魷魚、香菇和蔬菜,夏天用筍絲、冬天換成高麗菜,再依食材特性烹煮,老闆娘陳美娥說:「蒜頭、香菇爆香,其他食材再下鍋,加水和煮肉羹、蝦仁羹的原汁,最後勾芡。」鹿港肉羹華麗升級,頗有幾分辦桌菜雜燴羹湯的影子。

40年老店的「生炒五味」,當地人喜歡點飯配「五味焿」。

生炒五味
  • 地址:彰化縣鹿港鎮民族路163號
  • 電話:04-777-0953
  • 營業時間:10:00~19:00

【鹿港小吃1】返鄉青年自製美食地圖 首推有豬肉炸支援的57年老字號「肉焿泉」

【鹿港小吃2】在地人必點雞捲、香腸加切仔麵 黑松趩仔麵午夜場一桌澎湃

最新消息

【裴社長廚房手記116】土魠魚羹 意想不到的歐洲身世

吃好食
鏡週刊
發布時間:2021-03-13 19:47:00

愛吃台南的「土魠魚羹」,微甜極鮮的白菜梗、白蘿蔔羹湯,撒著香菜、蒜酥,臨上桌前,才放進炸得酥香的裹粉土魠魚塊,一口魚一口羹,真是美味。不過,這土魠魚羹在家裡面吃不到,都是年少讀書時,到南部遊玩吃的。所以,我愛吃土魠魚羹,因為它代表出遊。

24小時最熱

其實,連土魠魚這詞彙也是在外面學的。在我家,土魠魚叫馬加魚,從來就是做魚餃子或紅燒用的魚。我覺得我爸媽很少吃外面的小吃,不知道馬加魚切塊炸起來放進羹湯如此美味。後來大了,自己下廚,做土魠魚羹給媽媽吃,告訴她這魚就是馬加魚,我媽媽說,好好的馬加魚,做餃子多鮮,炸了可惜。我倒覺得炸了放進湯裡,蠻好吃的。不同的生長環境,造成的口味感受不同吧。

後來查了一下,馬加魚就是馬鮫魚,潮州人最愛。所謂「好魚馬鮫、好菜芥藍、好戲蘇六娘」。那為什麼大陸沿海一帶叫馬鮫魚、馬加魚,台灣現在卻喚牠土魠魚?

根據中研院學者鄭維中的調查,在葡萄牙語中,鯖魚類的魚被稱為Dorado。在荷治時期,台灣人和荷蘭人、葡萄牙水手打交道,可能跟著他們叫此魚為Dorado,翻成土魠或塗魠。以至於到了清廷統治台灣,台人並沒有像清沿海地區居民叫馬鮫魚。所以清朝的地方誌說台灣是多烏、多塗魠、多虱目的地方。也就是說,土魠魚其實是外來語。

連土魠魚羹的吃法,可能也源自於葡萄牙。葡萄牙水手保存魚肉,就是把魚煎熟,用油、醋、香料醃起來。吃時,再炸熟一點,泡進濃湯一塊吃。所以,土魠魚羹將醃漬魚塊裹粉酥炸,再泡進羹湯的傳統小吃,其實非常歐洲,是個超級洋化的地方小吃。那為什麼是在台南?台南是首善之區啊。所以,這道菜既是濃湯,所以勾芡;出自台南,所以羹湯要甜。

開始做土魠魚羹吧。把土魠魚切條(我喜歡豪邁的吃魚),用薑泥、大蒜粉、白胡椒粉、五香粉及醬油醃入味,再均勻沾上番薯粉、太白粉,靜置,讓粉緊緊裹上。然後做羹湯,切大白菜,梗與葉分開切,泡好的香菇切絲,紅、白蘿蔔切條備用。高湯,我準備用柴魚片帶出甜味。

大火煮水,放入柴魚片及香菜根,水沸,倒出來濾掉柴魚,得高湯。另鍋少油,炒大白菜梗、香菇絲、紅白蘿蔔條,把泡香菇的水加入,滾後,整鍋倒入高湯燉煮,以鹽、淡醬油、椒鹽調味,俟蘿蔔熟,撒上蒜酥,勾芡,是為羹湯。

另一銅鍋,熱油起炸魚條,浮起上色,呈金黃偏咖啡色,可以,瀝油起鍋。將炸好的土魠魚浸入羹湯內,撒上大量的香菜,這就是台南的土魠魚羹,可以上桌大快朵頤一番。香菜是提味重點,當然是必須的。

土魠魚羹

材料:土魠魚3斤(我請南門市場盧記切條)、柴魚片、香菜、大白菜半個、香菇10朵、紅白蘿蔔各1根、薑泥3匙、大蒜粉、白胡椒粉、五香粉、醬油、鹽、蒜酥、番薯粉、太白粉。

請盧記將3斤土魠魚切成條。

準備柴魚片與蒜酥。

備好香菜。

今天用的蔬菜。

土魠魚用的醃料。

做法:

Step1:切大白菜,梗與葉分開切,泡好香菇切絲,紅、白蘿蔔切條備用。

Step2:大火煮水,放入柴魚片及香菜根,水沸,倒出來濾掉柴魚,得高湯。

大火煮柴魚高湯。

瀝出清澈的高湯。

Step3:炒大白菜梗、香菇絲、紅白蘿蔔條,把泡香菇的水加入,滾後,整鍋倒入高湯燉煮,以鹽、淡醬油、椒鹽調味。

先炒白菜梗與香菇絲。

把蔬菜都放進去炒軟。

把炒軟的蔬菜放入大銅鍋中,加入大白菜與泡香菇的水。

用大銅鍋才放得下高湯。

Step4:土魠魚條用薑泥、大蒜粉、白胡椒粉、五香粉及醬油醃入味,再均勻沾上番薯粉、太白粉,靜置,讓粉緊緊裹上。之所以切大條,因為土魠魚條炸了會縮。

用醃料醃土魠魚。

土魠魚均勻裹上粉。

Step5:另起一銅鍋,熱油炸魚條,浮起,呈金黃偏咖啡色,可以撈出,瀝油、裝盤。

起油鍋酥炸土魠魚。

土魠魚條浮起上色。

炸好的土魠魚,金黃酥脆。

Step6:看白蘿蔔熟,試味,可再加一點糖,加適量太白粉水勾芡,得羹湯。

湯煮好後勾芡成羹湯。

Step7:在備好的羹湯中,撒上大量的香菜末,隨炸好的土魠魚一起上桌,這就是台南的土魠魚羹。

在備好的羹湯上,撒上蒜酥、香菜,先不放魚。

先㸓湯,再放酥炸的魚及香菜,是土魠魚羹的正確吃法。

土魠魚羹,道地的台南風味,我是羹湯與酥炸魚條一起上桌,先舀羹湯入碗,再浸入土魠魚條,燒燒地吃,美味。

將土魠魚羹的食材依序裝到碗裡,看起來很澎湃。

掌廚人 裴偉

《鏡週刊》社長。雖是時事週刊領頭人,但私人臉書上只見每日吃便當或蒔花弄草全紀錄,偶爾還有下廚做菜心得。吃遍美食、喝遍好酒、說得一口好菜的裴社長,近來在同事催逼下,大方公開私人廚房筆記,圖解詳細,順便回覆各方親友綿延不絕的提問。

《鏡週刊》社長裴偉經常在家下廚,複製記憶中的美味,喜歡料理季節食材,現在也公開他的廚房筆記。(何宗昇攝)

【裴社長廚房手記115】薺菜餛飩 春光乍現吃野菜

【裴社長廚房手記114】木耳泡椒雞 久別重逢的酸香美味

最新消息

分享文章: