公廁常見的生理男女性別標示,多以圖案、顏色或英文「MAN」與「WOMAN」作為區分,不過近日有位網友在荷蘭想如廁時,看見門板標誌只有「H」和「D」兩個英文字母,令他完全無法判斷該進哪一間廁所,被考倒的他拍照PO上推特,湧入許多留言討論和轉推,留言有熱心網友解答,也有人分享世界各地別具特色的廁所性別標示。
24小時最熱
- 7-ELEVEN首推電費帳單以OPENPOINT全額折抵享11%回饋!10點抽7萬元雙人日本神秘郵輪行
- 7-ELEVEN響應世界地球日 行動隨時取咖啡買7送3等優惠一次看!「把愛找回來」捐款1000元再送100元商品卡
- 中風前兆4大症狀!「FAST」口訣快速救人 醫揭日常3習慣降低發生率
- 最萌身高差缺點多?小隻女揭男友180「三大壞處」 過來人:必淋雨、會受傷
- 朴寶劍、NewJeans Danielle愛包原來是「它」,Celine 101旗艦店正式亮相,春夏最受注目單品全數上架!
- 1平民小吃「步上雞排後塵」 他想買被價格嚇到!PTT嘆:吃不起
- 為何「喜歡的他」總是忽冷忽熱?根據「這6點」檢視對方喜歡你的程度有多高,曖昧其實也能「雙向奔赴」
據日媒《grape》報導,旅居英美多年的日籍網友Yoshi Koike,日前在自己推特「@yoshi_kotch」分享一張他在荷蘭拍攝的照片,畫面中兩扇廁所門板分別標示英文字母「H」和「D」,並無其他顏色或圖案可供區分性別,讓這位在、日本網友,完全無法判斷哪間才是男廁,就怕開錯門造成尷尬誤會,他只好轉向店員求問。
答案揭曉讓他恍然大悟,原來「H」代表荷蘭文「Herren(男士)」的縮寫、「D」則是「Damen(女士)」。除了荷蘭之外,鄰近的歐洲國家例如德國和奧地利其實也能見到這類性別標誌。
該則推特下方的日本網友們紛紛表示:「上了一課」「感覺D還比較接近男子(日文Dansei)」「還是象形符號比較不容易搞混」「是男人當然要選Dandy(花花公子)的D啊」,也有過來人分享糗事:「以前去荷蘭時,曾經看到『Damen』的『men』,我就進到女廁了。」