![黃冠智、雷嘉汭《獨活女子4》展日語功力 安娜·李盼傳達台灣魅力 - 首圖](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/cabinet/2024/03/1e6ddfa4-93fc-49bc-9c4d-f63e4947b1ef.png)
中華電信與日本東京電視台合作推出跨國合製戲劇《獨活女子的守則4》,共同企畫Hami Video原創台灣篇,今(12)日台日同步釋出台灣篇預告和全季預告,並宣布於本月13日在中華電信MOD和Hami Video獨家首播,全季12集一次全上架。台灣篇預告裡看到多位台灣演員,其中黃冠智表示收到演出邀約非常驚訝,因為他要詮釋「日文流利的男大生」。
24小時最熱
- 凱米颱風接近中!7-ELEVEN防颱物資指定商品買1送1、限時三大支付享全店滿額立折優惠
- 7-ELEVEN觀賽美食優惠一次看!思樂冰「雪碧」清爽檸檬口味回歸!加碼大人的思樂冰享微醺樂趣
- CITY CAFE 20週年!徵稿募集最大獎可獲得一年份CITY CAFE 邀您持續探索城事、續寫故事
- 7-ELEVEN飲料抽抽樂最低0元起 還有機會抽中Google Pixal 8手機
- 丁海寅浪漫喜劇來襲!Netflix《媽媽朋友的兒子》5 大亮點:《海岸村恰恰恰》團隊打造,攜手庭沼珉未開播先掀網友熱議!
- 長腿雙帥BL CP MeenPing 唱〈玫瑰少年〉粉絲尖叫狂推
- 肯德基「蛋塔+鐵蛋」這天開賣!再嗑「雞情派對盒」配6沾醬,加碼抽100份咔啦脆雞
- 2NE1正式回歸!二代女團帶起的5大妝容:CL壞女孩眼線妝、獨角獸色頰彩…這款「唇膏」8年級生必備
- 穿雨衣抗強颱!《換乘2》李娜妍打卡在台灣
女主角江口德子飾演的五月女惠正式宣布「獨活行動登陸台灣」,之前已曝光台南、高雄特別篇,觀眾紛紛敲碗期待還有哪些台灣景點入鏡,在最新預告中有她台灣搭台鐵、坐渡輪的畫面,還能看到所有特別邀請演出的台灣演員,包含黃冠智、雷嘉汭和安娜·李,黃冠智對於此次受邀演出受寵若驚,「我非常認真的再次與經紀人確認,因為角色是『日文流利的男大生』!」
![江口德子在《獨活女子的守則4》為自己慶生,決定來台趴趴走。(Hami Video提供)](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/cabinet/2024/03/b64a601a-a408-4f26-8648-9bc669f9d6bc.jpg)
《獨活女子的守則》自2022年推出第一季後大受好評,成功引領「獨活」風潮,飾演女主角五月女惠的江口德子也因此被封為「獨活女帝」,下班後勇於嘗試不同生活體驗,盡情享受一個人的時光,但《獨活女子的守則4》的日本版預告中,江口德子再次活出「獨活新高度」,她在本季挑戰生日出國獨旅,地點就選在台灣,同事在她出發前特別提醒:「聽說在台灣,茶色的食物特別好吃!」令人期待她在台灣品嚐到哪些美食。
![江口德子和雷嘉汭一起放天燈,日文系畢業的她學以致用超開心。(Hami Video提供)](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/cabinet/2024/03/efe39127-36ff-4706-b695-c500a5b005a5.png)
江口德子在《獨活女子的守則4》為自己慶生,決定來台趴趴走,她在九份茶館遇到日文流利的茶館店員的安娜‧李,另外還與黃冠智走進原住民部落,黃冠智自認日語不夠流利,但之前演出有大量日文台詞的影集《聽海湧》時,相當認真練習日文口說,他下定決心:「覺得我可以做到,於是接下挑戰!」黃冠智首次和日本劇組合作,「很興奮也玩得很開心。」只是該角色需要讓女主角認識魯凱族文化,「要介紹魯凱族已經有難度了,還要講日文,是真的有些頭痛。」沒想到演完之後,江口德子和日本劇組人員都以為他日語能力不錯,他笑言:「其實僅限台詞,但對我來說也算是一種鼓勵。」黃冠智也很喜歡「獨活」概念,「跟著女主角踏上與自己相處的旅程、認識自己、認識不同文化,非常有趣。很希望自己未來也能出演『獨活男子』。」
![「日台友好」是安娜·李一直以來的生涯職志。(Hami Video提供)](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/cabinet/2024/03/f6f2a5e2-0e77-455a-9a9b-f10e91c2856a.jpg)
雷嘉汭則飾演在平溪賣天燈的店員,「對我來說,天燈的升起象徵著得到幸福,所以販售天燈的店員,其實也是將幸福提供給每一位旅人遊客的『幸福推手』。」她還透露自己是日文系畢業,開心表示:「想不到可以有機會在戲劇演出中學以致用!」從日本演藝圈出道的「安娜·李」,原本就講著一口流利的日文,她表示「日台友好」是她一直以來的生涯職志,多年來參與許多台日合作作品,這次也很榮幸參與《獨活女子的守則4》演出,飾演九份茶館裡精通日文的店員,「希望將台灣更多的魅力傳達給日本觀眾!」《獨活女子的守則4》於本月13日在中華電信MOD和Hami Video獨家首播,全季12集一次上架。